Licence d'Anglais, 1ere année, année 2007/2008

On commence avec Johnny (non, pas Hallyday, et non, ce n'est pas son véritable prénom, mais ça y ressemble...) : 3 mètres de haut pour 2 mètres tout en jambes, toujours vêtu d'un costard noir, et fan de Tolkien (prononcer Taulkiiin en anglais). La majorité de ses blagues sont en anglais, et personne dans l'amphi ne les comprend. :)





1ER SEMESTRE
Littérature Britannique, cours magistral

Ploum, ploum, tralala, l'anarchie vaincra.
[ A propos de pimbêches qui parlaient ]

Is she going to be raped or no ? Oh ! / Est-ce qu'elle va se faire violer ou non ? Oh !
[ A propos du personnage principal de Pamela et de l'intrigue principale du roman ]

James Hog. Jacques Cochon.

Littérature Britannique, TD

Madame on-comprend-rien-quand-elle-parle-anglais-parce-qu'elle-parle-tout-bas et qui demande des réponses à des questions qu'elle n'a pas posées...

Son désir est plus ardent, euh, que végétal ou légume, vous voyez ?
[ A propos d'un poème de Andrew Marvell ou l'auteur parle de son amour "végétal" pour une femme ]

Phonétique, cours magistral

N'oubliez pas que tout ça, c'est d'la Physique.

'Je', tu t'en fout, tu vois bien que c'est moi qui parle.
[ A propos des mots accentués ou pas dans une phrase ]

Une que vous faisiez quand vous étiez des petits sixièmes mignons.
[ A propos de la prononciation de I am ]

Moi j'la sens bien cette épreuve avec vous.
[ A propos de l'examen de Phonétique ]

Grammaire, cours magistral

Berny 4 ever ! <3

- N'ayez pas honte de poser des questions.
- Ce n'est pas sale.
[ Bernard et Elsa ]

2EME SEMESTRE

Civilisation Américaine, TD

Vous ne serez pas épargnés par les détails du passé.
[ A propos des poux de corps présents lors des traversées d'esclaves de l'Angleterre vers le Nouveau Monde ]

Civilisation Américaine, cours magistral

Vous êtes encore vivants ?
[Après 1h30 de cours ]

Littérature Américaine, TD

Oscar Romero. Ah, y faut Googler.

Poverina... Bichette.
[ A propos des héroïnes de la période Romantique ]

Littérature Américaine, cours magistral

Rambo. Boom boom.

Le marquis de Sade, le grand sadique, didn't sentence anybody to death. / Le marquis de Sade, le grand sadique, n'a jamais condamné personne à mort.

Charlotte Temple goes to America, comme d'hab', elle meurt.
[ A propos du personnage du livre éponyme de Susanna Rowson ]

Remain true to the dream of youth. Pas mal ça, hein ? / Reste fidèle au rêve de la jeunesse.[...]

Sperm-whale is not a baleine à sperm, it's a cachalot.

Les japonais qui attendent que les petits italiens fassent leur boulot et, hop ! sushi !
[ A propos de la pêche au thon ]

C'est un très beau livre, je parle dans le sens littéraire ; y'a plein de tueries...
[ A propos de la Bible ]

Baudelaire has this dream of being rocked by maman. / Baudelaire fait le rêve d'être bercé par maman.

I come out of the TGV, I smell the garrigue et, ah ! / Je sors du TGV, je respire la garrigue et, ah !
[ A propos des sensations d'après Locke ]

Pourquoi cette vieille est dans la cheminée ?
[ A propos de Poe qui a inventé la fiction policière qui nous fait nous poser des questions ]